SCP財団とは
『SCP財団とは』（雰題：SCP貨立衆然小論）
訳文
人衆去活跨八万年内古事。回内其古事、去千七百年唯為要砕目然時。
団做何跨八万年如？去庵内地洞追集周建火、而恐不能知事。拠日通日昇元地然由、人頭有然大鳥、来持魂而活然石去為〈怪恐事〉。故団言其態〈神〉岐〈魔〉、而祈向賜善追被赦。
時古、而其成少、追団成多。恐事成小、而之世開成明目。回〈怪恐事〉不成不乏虚、態之世要有非論事来不能事。
人衆制行元行僻追隠向恐事然時。万外団不守団、故団要立跳焉。
向恒人衆能活然穏正世、並外人衆活内明処、団要立内暗処、追戦其、追包入其、追成外人不能目於其。
而拘、而函、而守。
―〈領軸人〉
漢字転写
人衆去活跨八万年内古事。回内其古事、去千七百年唯為要砕目然時。
団做何跨八万年如？去庵内地洞追集周建火、而恐不能知事。拠日通日昇元地然由、人頭有然大鳥、来持魂而活然石去為〈怪恐事〉。故団言其態〈神〉岐〈魔〉、而祈向賜善追被赦。
時古、而其成少、追団成多。恐事成小、而之世開成明目。回〈怪恐事〉不成不乏虚、態之世要有非論事来不能事。
人衆制行元行僻追隠向恐事然時。万外団不守団、故団要立跳焉。
向恒人衆能活然穏正世、並外人衆活内明処、団要立内暗処、追戦其、追包入其、追成外人不能目於其。
而拘、而函、而守。
―〈領軸人〉
ラテン文字転写
人衆 去 活 跨 八 万 年 内 古事. 回 内 其 古事, 去 千 七 百 年 唯 為 要 砕目 然 時.
団 做 何 跨 八 万 年 如? 去 庵 内 地洞 追 集 周 建火, 而 恐 不 能 知 事. 拠 日 通日 昇 元 地 然 由, 人 頭 有 然 大 鳥, 来 持 魂 而 活 然 石 去 為 ‹怪恐 事›. 故 団 言 其 態 ‹神› 岐 ‹魔›, 而 祈 向 賜 善 追 被 赦.
時 古, 而 其 成 少, 追 団 成 多. 恐 事 成 小, 而 之世 開 成 明目. 回 ‹怪恐 事› 不 成 不乏 虚, 態 之世 要 有 非論 事 来 不 能 事.
人衆 制 行元 行 僻 追 隠 向 恐 事 然 時. 万 外 団 不 守 団, 故 団 要 立跳 焉.
向 恒 人衆 能 活 然 穏 正 世, 並 外 人衆 活 内 明 処, 団 要 立 内 暗 処, 追 戦 其, 追 包入 其, 追 成 外人 不 能 目 於 其.
而 拘, 而 函, 而 守.
— ‹領軸人›