logo之機堂

主の祈り

『主の祈り』(雰題:天祈言

訳文

来下

之日

使

竹礬

漢字転写

居天団父、団祈之事。

仁名為仙、仁国来下。

仁做向地、態做向天。

之日求餐、与其於団。

赦団違事、態団赦人。

遠欲元団、解団元魔。

持国力栄、使仁跨永。

竹礬。

ラテン文字転写

居 天 団 父, 団 祈 之 事.

仁 名 為 仙, 仁 国 来下.

仁 做 向 地, 態 做 向 天.

之日 求 餐, 与 其 於 団.

赦 団 違 事, 態 団 赦 人.

遠 欲 元 団, 解 団 元 魔.

持 国 力 栄, 使 仁 跨 永.

竹礬.

000000